02. Ȥ½Ã ±×³à°¡ ¾î¶² ºñÇà±â¸¦ Ÿ´ÂÁö ¾Æ¼¼¿ä?
Do you happen to know what flight she's on?
* happen to : ¾î¼´Ù°¡ ~ÇÏ°Ô µÇ´Ù, Ȥ½Ã~ÇÏ´Ù
If you happen to come to Korea, please do look me up
(Ȥ½Ã Çѱ¹¿¡ ¿À°Ô µÇ¸é Àú¸¦ ²À ã¾Æ¿À¼¼¿ä.)
* what flight she's on : ºñÇà±â¸¦ ³ªÅ¸³»´Â flight À̳ª plane ¾Õ¿¡´Â
¾ðÁ¦³ª ÀüÄ¡»ç onÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
"ºñÇà±â¸¦ Ÿ´Ù"´Â be on the flight(plane) À¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
* Are you on this Flight?: ÀÌ ºñÇà±â¸¦ Ÿ¼¼¿ä?
A : Are you on this flight?
B : Yes. So is my family. They're already on the plane.
A : Are you sure your family's on this flight?
Áú¹® °¡¿îµ¥ ´äÀ» Á¤Çϴµ¥ ÀÖ¾î¼ ²À Àǹ̸¦ ÆľÇÇØ¾ß ÇÒ °áÁ¤ÀûÀÎ ´Ü¾î°¡
´ë´ä¿¡ ±×´ë·Î µé¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ´ëºÎºÐ È¥µ¿À» ³ë¸° ÇÔÁ¤! À̹ǷΠÀÇ½É ¾øÀÌ ¹Ù·Î °í¸£Áö ¾Êµµ·Ï. ÀÚ³ª ±ú³ª ´Ü¾î Á¶½É! ¾Æ´Â ´Ü¾îµµ ´Ù½Ã º¸ÀÚ! |
|